piramidkin (piramidkin) wrote,
piramidkin
piramidkin

Category:

Borrone vs. Starbucks

Каждый рабочий день, в 2 часа дня мы с Марком ходим за кофе в cafe Боррони. Кофе там- очень хороший! Лучший в округе. А все остальные берут кофе в Starbucks . Вчера собираемся уже выходить. Tед спрашивает: а вы куда за кофе? В Borrone , говорим. "А..., не . Я - в Starbucks..". Тед, говорю. Одумайся. Делo даже не в том, что Borrone кофе лучше, крепче, вкуснее и изящнее. Обрати внимание: даже по звучанию  слово Starbucks - хуже чем Borrone. Starbucks - звучит вульгарно. Как бранное слово. Если хочешь кого обидеть скажи ему : "Starbucks you!" Или: Старбакс тебе в жопу!  И, из другого мира: как галлантно звучит: "Would you be so kind to borrone me that flower, please". Или: "Разрешите, сударыня, боррони  Вам  мою руку и сердце... "
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments