July 2nd, 2014

Rзык

В России, судя по Ютюбу, в разговорной речи стало популярным обращение "уважаемый". Звучит дико. Особенно когда происходит конфликт: Предъявите сначала ваши документы, уважаемый или Ты че творишь, уважаемый?! Похоже дагестанский русский берет своё. Ассимиляция начинается с языка. А вообще интересно: Л. Гумилев писал, что в девятом веке поляки понимали русских. Потом русские задружили с татарами и перестали понимать не только поляков, но даже украинцев. Велик могучий русский языка!
Razik